鎌倉名店街トップに戻る

トップ鎌倉名店街 それいゆ 



◆それいゆ・トップ ◆それいゆについて ◆ランチ・ディナーのご案内 ◆店内のご案内

それいゆについて

「それいゆ」は、フランス語で「太陽」を意味します。
オーナーが自宅の一部をフランス料理店に改造しようと思った時、ふと閃いたのがこの名前でした。
太陽の恵みを浴びて庭いっぱいに花が咲くように・・・と。



 ところが、その後で判ったことなのですが、その昔、この地に「ひとまる姫」という美しいお姫様が住んでいたというのです。太陽の昇る頃生まれたというそのお姫様は、その頃、太陽(=日の丸)を“ひとまる”と呼んでいたので、太陽姫という意味で“ひとまる姫”と名付けられたんだそうです。
「あの時、『私の名前にせよ』ってお姫様が信号を送ったのかな。」なんて今、オーナーは思っています。